翻訳センターの決算短信AI要約・開示情報
2483 の取得済み決算短信PDF、AI要約、開示履歴、決算予定をまとめて確認できます。
決算資料から見た事業概要
翻訳センターについて、取得済み決算短信・AI要約・株価指標から確認できる範囲を整理しています。
連結売上高は前期比3.0%減の108億71百万円。利益面は売上総利益の減少により営業利益は同20.7%減の7億05百万円となった。純利益は前期の特別利益(子会社株式売却益、移転補償金)反動と当期の減損損失により同36.1%大幅減となった。
事業・セグメントの確認点
翻訳事業:特許分野は微増、医薬は横ばい。工業・ローカル分野が15.3%減、金融・法務分野が12.2%減と大幅に落ち込んだ。
この銘柄の決算を見るポイント
直近の決算短信AI要約から、業績、見通し、配当、リスクの確認点を銘柄別に整理しています。
減収減益着地、通訳事業は過去最高も主力翻訳事業と特損が響き純利益大幅減、配当は大幅増配
通訳事業が3期連続の過去最高を更新した一方、主力の翻訳事業は米国通商政策を背景とした自動車関連等の受注減少や大型案件の反動減により前期比4.8%減となった。派遣事業、その他事業も減収だった。
113億円(前期比3.9%増) / 純利益5億円(同8.1%増)、営業利益7億5千万円(同6.2%増) / 140円(据え置き、予想配当性向94.1%)
通商政策等の影響を受けている翻訳事業(特に工業・ローカル分野)の今後の受注回復の有無
米国の通商政策を背景とする不透明感による自動車関連等の翻訳受注の減少リスク
主要数値の前年比
決算短信AI要約または財務データから、売上・利益・配当などの主要数値を前期または前年同期と比較しています。
| 項目 | 今回 | 前期・前年同期 | 増減 | 補足 |
|---|---|---|---|---|
| 連結売上高 | 10,871 / 百万円 | 11,210 | △339 / △3.0% | 重要度: 高 |
| 営業利益 | 705 / 百万円 | 890 | △184 / △20.7% | 重要度: 高 |
| 経常利益 | 748 / 百万円 | 905 | △157 / △17.3% | 重要度: 高 |
| 親会社株主に帰属する当期純利益 | 462 / 百万円 | 723 | △261 / △36.1% | 減損損失36百万円を計上 |
| 配当金(年間) | 140.00 / 円 | 75.00 | +65.00 / +86.6% | 配当性向101.6% |
| 通訳事業売上高 | 1,323 / 百万円 | 不明 | +11.4% | 3期連続過去最高 |
| 翻訳事業売上高 | 8,096 / 百万円 | 不明 | △4.8% | コア事業の減収 |
| 営業CF | 1,058 / 百万円 | 503 | +555 | キャッシュ生成力は向上 |
株価指標
yfinanceから1日1回取得する参考値です。
株価チャート
2025-05-26 から 2026-05-26 までの調整後終値を表示しています。
財務推移(年次・項目別)
売上高、利益、EPS、配当などを項目ごとに分け、決算期ごとの推移を比較できます。
売上高の年推移
営業利益の年推移
純利益の年推移
EPSの年推移
年間配当の年推移
自己資本比率の年推移
| 開示日 | 種別 | 期間 | 売上高 | 営業利益 | 純利益 | EPS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026-05-12 | 本決算 | FY | 109億円 | 7億円 | 5億円 | 137.79円 |
| 2026-02-10 | 第3四半期 | 3Q | 81億円 | 5億円 | 3億円 | 102.99円 |
| 2025-11-11 | 第2四半期 | 2Q | 53億円 | 3億円 | 2億円 | 71.36円 |
| 2025-08-08 | 第1四半期 | 1Q | 27億円 | 2億円 | 1億円 | 42.65円 |
| 2025-05-13 | 本決算 | FY | 112億円 | 9億円 | 7億円 | 216.18円 |
| 2025-02-07 | 第3四半期 | 3Q | 83億円 | 6億円 | 4億円 | 125.11円 |
| 2024-11-08 | 第2四半期 | 2Q | 55億円 | 4億円 | 2億円 | 69.41円 |
| 2024-08-09 | 第1四半期 | 1Q | 27億円 | 2億円 | 1億円 | 33.69円 |
減収減益着地、通訳事業は過去最高も主力翻訳事業と特損が響き純利益大幅減、配当は大幅増配
2026年3月期は売上高が前期比3.0%減、純利益が同36.1%減となり減収減益となった。通訳事業は過去最高を更新したが、主力の翻訳事業が米国通商政策を背景に減収となった。また、前期の特別利益反動とソフトウエア仮勘定等の減損損失計上により利益面の圧迫要因となった。配当性向100%超の大幅増配を実施し、次期は増収増益を予想している。
- 減収減益。主力の翻訳事業の落ち込みを通訳事業の好調が一部補ったが、利益面では前期の特益反動や減損計上により大幅な下押しとなった。
- 通訳事業はグローバル会議案件等を獲得し3期連続で過去最高を更新した。翻訳事業は工業分野の大幅減が響いた。
- 配当金を前期の75円から140円へほぼ倍増させ、配当性向101.6%で利益以上の還元を行った。
- 売上高3.9%増、純利益8.1%増としており、AI活用やデータ分析営業の強化によるV字回復を描いている。
- 連結売上高108億71百万円(前期比3.0%減)、コア事業の不振や大型案件反動で減収
業績詳細
最新決算短信から、売上・利益・セグメントの要点を整理しています。
連結売上高は前期比3.0%減の108億71百万円。利益面は売上総利益の減少により営業利益は同20.7%減の7億05百万円となった。純利益は前期の特別利益(子会社株式売却益、移転補償金)反動と当期の減損損失により同36.1%大幅減となった。
通訳事業が3期連続の過去最高を更新した一方、主力の翻訳事業は米国通商政策を背景とした自動車関連等の受注減少や大型案件の反動減により前期比4.8%減となった。派遣事業、その他事業も減収だった。
売上高減少による売上総利益低下に対し、グループ全体で経費削減(販管費は微増)を行ったものの吸収できず営業減益。特別損失としてソフトウエア仮勘定等の減損損失3,650万円を計上した。
セグメント・事業別の動き
- 翻訳事業:特許分野は微増、医薬は横ばい。工業・ローカル分野が15.3%減、金融・法務分野が12.2%減と大幅に落ち込んだ。
- 通訳事業:医薬品や電機メーカーからの継続受注に加え、グローバル会議案件を獲得し11.4%増となった。
- 派遣事業:人材紹介は好調も常用雇用者数の伸び悩みで4.4%減。
- その他:コンベンション事業縮小で3.6%減。
次期見通し・配当
会社が決算短信で示した業績予想、配当予想、前提条件を確認できます。
開示あり
113億円(前期比3.9%増)
純利益5億円(同8.1%増)、営業利益7億5千万円(同6.2%増)
140円(据え置き、予想配当性向94.1%)
会社側の前提・補足
- 中期経営計画に基づき、AIやデータ活用の推進による業務効率化とサービス高度化を見込む。
- 翻訳事業で多様化・高度化するニーズへの対応と新サービス開発、顧客シェア拡大を目指す。
注目点・リスク
今後の決算で確認したい点と、業績に影響し得るリスクを原典PDFベースで整理しています。
確認ポイント
- 通商政策等の影響を受けている翻訳事業(特に工業・ローカル分野)の今後の受注回復の有無
- AI技術を活用した新サービスの提供や業務効率化による利益率改善の進捗
- 過去最高を更新した通訳事業の大型案件獲得 momentum の持続性
- 次期予想(増収増益)の進捗管理状況
リスク要因
- 米国の通商政策を背景とする不透明感による自動車関連等の翻訳受注の減少リスク
- 生成AIや機械翻訳の普及による事業競争環境の激化
- 前期計上した特別利益の反動に伴う利益の絶対的水準の低下
- 期中のソフトウエア仮勘定等に対する減損損失の計上
開示履歴
直近30件を表示。全件はPDF検索で確認できます。
減収減益着地、通訳事業は過去最高も主力翻訳事業と特損が響き純利益大幅減、配当は大幅増配
売上減収でも純利益増、通訳事業が過去最高。AI環境下で翻訳事業は減収も経費削減で利益維持。
売上高は前年比1.7%減と小幅減収だが、経費削減や為替改善で営業利益が22.3%増と大幅増益。
特損や一時益により最終利益は増益も、本業の利益は減益に転じ、今期は純利益減益予想
減収減益も純利益は増益、通期予想と増配計画を維持
翻訳センターは、通訳事業の過去最高売上と翻訳事業の堅調により売上高が微増した一方、持分法投資利益の減少などにより経常利益と純利益が減収減益となった。
Q1売上高は堅調に増加したが、持分法による投資利益の減少等により経常利益・純利益は減益となった。
通訳・コンベンション事業の好調で増収も、翻訳事業の落ち込みと経費増で減益、新会社設立に伴う負ののれん計上で最終利益は増益
決算予定
今後1週間のEDINET DB取得範囲では、該当する決算予定は見つかりませんでした。